Buon anno nuovo!

Anche quest'anno...siamo alla fine, il 2012 ha portato con se una serie interminabile di cose; buone e cattive, esperienze, emozioni, litigi e riappacificazioni, per alcuni l'amore e per altri delle separazioni, però nel bene e nel male questo è stato un anno pieno. Ora sperando che l'anno che verrà ci porti più felicità che tristezza, auguro a tutti una bellissima serata e un inizio d'anno pieno di gioia!

새해 복 많이 받으세요!!!



Vai e contagia...sì, contagia la tua passione!

L'atmosfera natalizia, le luci, gli addobbi, le abbuffate e le corse per trovare a tutti il regalo più adatto non sono proprio per me, forse sono un po contro tendenza, ma a me il natale non crea più quelle aspettative e quell'eccitazione che mi suscitava quando ero piccola, ora già dal 20 dicembre non vedo l'ora che arrivi il 10 gennaio! Se c'è, però, una cosa che mi piace del natale sono le riunioni con zii e cugini dove si gioca a carte (vincendo anche tanti bei soldini xD) e soprattutto la possibilità di parlare e diffondere la mia passione. Ebbene sì, ormai è questa la mia missione, e quando la gente si interessa a quel che dico è anche meglio, se non altro perché essendo abituata alla mia famiglia che non ne può più di sentirmi parlare della Corea, questa è una piacevole sorpresa. Proprio oggi una mia cugina (di non so quale grado...) ha saputo da mia madre della mia futura partenza per il paese dei miei sogni e mi ha fatto un sacco di domande sulla lingua che sto imparando, e sul perché di questa mia ossessione (e queste occasioni sono decisamente rare visto il pregiudizio diffuso degli italiani verso l'oriente in generale...) ed ero talmente contenta che mi sono lanciata praticamente in un monologo, però visto che sembrava interessata non ci ho badato molto, ed alla fine sono riuscita a farla appassionare alla mia causa (certo non imparerà il coreano ma già che si è interessata è una buona cosa no? xD). Credo che la cosa più difficile da affrontare, per chi adora l'oriente (non solo la Corea!) e ne parla con gli altri (amici e non), sia proprio questo pregiudizio verso l'oriente e il fatto di sentirsi superiori a loro (su che base poi, proprio non saprei...) e tutto questo è talmente problematico che alla fine si è costretti ad abbandonare l'impresa per poi riprovare con qualcuno di mente più aperta e più disposto a capire. Ovviamente si può fare sempre affidamento sulle amiche che anche se non (tutte) condividono i miei interessi, sopportano di buon grado le mie spiegazioni e aneddoti senza mai dare segni di cedimento (ed è per questo che gli voglio tanto bene xD) e permettendomi di essere me stessa senza giudicarmi nonostante in macchina ascolti ad altissimo volume Oppa Gangnam style, i Big Bang e gli altri, cantando a squarciagola come una matta!
Secondo me chiunque abbia un sogno, un'ossessione o una passione (chiamatela come volete) - di qualsiasi tipo essa sia - ha una marcia in più e dovrebbe andare fino in fondo facendo ciò che gli piace e lo fa stare bene quindi un grande in bocca al lupo a tutti e spero che ognuno riesca a realizzare i suoi sogni, piccoli o grandi che siano!

AJA AJA FIGHTING!!!*

*i coreani lo usano spesso come incoraggiamento e chi se ne intende di drama sicuramente lo saprà xD

Buon Natale!!!

E anche quest'anno siamo arrivati alla fine, oggi è la vigilia e tra una settimana finirà il 2012! contenti? personalmente sì visto che questo 2012 non è stato dei migliori, però come in tutte le cose c'è da dire che non proprio tutto di quest'anno dovrebbe essere rimosso.
In questo momento non posso far altro che "rosicare" (essere invidiosa...per chi non fosse romano hahaha) di Giorgia, una mia amica che ora ha la fortuna di passare il Natale a Seoul...beata lei!!! però con tutte le foto e gli aggiornamenti del suo blog, riesco a sentire anche io un po di atmosfera seouliana xD quindi spero davvero che si diverta anche per me e che ci racconti come è andata questa sua splendida vacanza, nel frattempo noi qui avremo tanti tipi di festeggiamenti diversi, chi con i parenti, chi con gli amici, e poi abbuffate di cibo e dolci, giochi natalizi e quant'altro...

메리 크리스마스 여러분!*

*Buon Natale a tutti!

Poche chiacchiere e...tanto Kpop!!!

Kpop? ma che roba è?
questa è la primissima domanda che mi sono sentita rivolgere quando ho detto per la prima volta che ascoltavo il Kpop, seguita a ruota da un'altra serie di domande e osservazioni sul perché lo ascoltassi e soprattutto su "come" facessi (con le orecchie??...mica difficile sapete xD).
A parte gli scherzi è normale che chi non sa cosa sia il Kpop, capire di cosa sto parlando quindi prima di tutto vorrei spiegare a chi non lo sapesse in cosa consiste. Il Kpop non è altro che la musica coreana (Korean pop), ma non quella tradizionale eh? quella moderna! come suggerito dalla parola si tratta di pop, il che però non deve fuorviare perchè sotto questa etichetta ormai rientrano tantissimi stili musicali diversi come; rock, R&B, soul, ballate più lenteo più veloci, melodie e mix di generi diversi, basi elettroniche e tanto altro ancora, oltre all'immancabile pop! Bhe una volta spiegato cos'è la gente che mi ascolta continua imperterrita a farmi domande che secondo me non hanno senso, molti si interrogano sul perché la ascolti (e fin qui ci arrivo...), altri mi chiedono subito come faccio visto che non conosco la lingua... sul perché la ascolto ormai dovrebbe essere chiaro; la mia passione, o meglio ossessione, per la Corea ha raggiunto il culmine quindi non è solo la musica che mi piace... mentre sul fatto di non capire le parole la prima risposta che solitamente mi viene in mente è: vabbè ma io il coreano lo sto imparando quindi mi fa pure comodo ascoltare la musica coreana no? poi però quando ci ripenso (mannaggia me, quando lo faccio è sempre troppo tardi...) mi viene da pensare "ma perché tutti quelli che ascoltano musica inglese conoscono perfettamente il significato di ciò che sentono??" ovviamente no, la musica si ascolta più che per le parole per la melodia e infatti si dice che la musica è la lingua internazionale ed è vero! ovviamente se parliamo di musica tradizionale bisogna fare delle precisazioni, ogni paese ha le proprie tradizioni, credenze e folclore quindi forse quel tipo di musica difficilmente potrà accomunare tutti (pensate veramente che all'estero piacciano le vecchie canzoni napoletane o gli stornelli romani? per noi italiani sono bellissime e con un sacco di storia, ma per chi è straniero potrebbero risultare anche noiose), però qui si parla di ritmi ormai moderni e soprattutto globalizzati quindi il problema non sussiste più.

Tra parentesi ho sentito anche la musica tradizionale coreana e anche se all'inizio ero scettica dopo qualche volta mi sono resa conto che nemmeno quella è male...basta avere elasticità mentale e curiosità, poi certo che sia musica "vecchia" o "nuova" ci sono gusti , stili o melodie che proprio non piacciono (per esempio io  detesto le canzoni cantate da gruppi femminili perché hanno una voce troppo nasale, da "oche" che detesto)ma basta non metterla nell'mp3 o sentirla direttamente e via!

Vorrei fare un esempio: ora metterò due video, uno americano e uno coreano con la stessa base musicale, cambia solo la lingua, e vorrei proprio sapere se chi non è ferrato in inglese riuscirebbe a distinguere quale delle due è coreana (mio padre non ci riesce...xD). Ovviamente dai titoli e dal video si capisce chi è americano e chi no, però se non barate vi accorgerete subito che ad un primo ascolto non è molto diverso dall'inglese!

Ho scelto questa canzone un po perché si adatta bene a quello che cercavo di spiegare e poi perché quando la ascoltai per la prima volta la sentii in versione coreana (non sapevo nemmeno che fosse di Craig David)  ma me ne innamorai subito, poi scoprii che in realtà era una canzone americana e così ascoltai anche l'originale...ebbene scoprii con piacere che mi piaceva di più quella cantata in coreano!

Tutto questo discorso era per dire che spesso non sapere le cose porta ad avere pregiudizi verso tutto ciò che non conosciamo e al quale non siamo disposti nemmeno ad dare una possibilità, giudicando e criticando chi invece ha scoperto qualcosa che gli piace veramente,

Quel che dico io è:

 non vi piace il Kpop? non ascoltatelo, liberissimi, però io lo adoro e continuerò a rompere le scatole ai miei amici cercando di contagiare anche loro! XD

Vi lascio con il video che ha fatto impazzire il mondo, nel bene o nel male, e che ha segnato (almeno per me) l'inizio della scalata del Kpop nel mondo!

Se i sogni sono lo specchio della realtà...

I sogni...cosa sono precisamente? c'è chi dice siano produzioni dell'inconscio dove il cervello elabora le nostre esperienze e ce le ripropone durante il sonno, in una chiave tutta particolare. Molti hanno cercato di interpretare, in modo più o meno valido, i sogni e i loro significati senza però arrivare mai ad una precisa chiave di lettura. Ma perché parlare dei sogni? beh perché è da un po di tempo che i miei sogni sono diventati moolto simili tra loro, e il particolare che li accomuna è sempre lo stesso...nel sogno parlo coreano!!! Non mi ricordo mai quel che sogno, l'unico particolare che mi rimane in testa e che mi viene in mette al mattino è: ma anche stamattina ho sognato in coreano? xD
Per molti potrebbe essere qualcosa di assolutamente irrilevante, ma per me che sto cercando di imparare questa bellissima lingua, così diversa dalla mia, è un traguardo importante poiché vuol dire che sto facendo dei progressi. So con certezza (l'ho studiato!) che durante i sogni ci sono meno freni e il cervello è in qualche modo più "ricettivo" quindi queste rielaborazioni delle informazioni che studio durante il giorno mi aiutano ad assimilarle meglio. Tutto questo ovviamente è applicabile a qualsiasi esperienza che viviamo quindi tornando alla riflessione di prima, suggerita dal titolo, se i sogni sono lo specchio della realtà...sarò veramente in grado di raggiungere il mio obbiettivo e imparare questa lingua che mi affascina sempre di più?

전 한국어 정말 좋아요!!!*

*a me piace veramente il coreano!!!

Volando verso il mio sogno...

Il mio sogno si sta avvicinando sempre di più, a mano a mano diventa più reale, più nitido...riesco quasi a vederlo, lo sento e non vedo l'ora che arrivi il momento di dire: sono pronta, domani si parte! XD
sì il mio sogno è partire e sicuramente visto il nome di questo blog non è difficile capire il "per dove". Esatto! la sognata Corea (del Sud)...la partenza è ancora lontana visto che partirò solo dopo la laurea e quindi tra un annetto e mezzo, ma il tempo sta letteralmente scivolandomi dalle dita quindi non posso fare a meno di essere costantemente in fermento, entra nei miei pensieri un minuto si e l'altro pure (anche perchè ascoltando 24 ore su 24 kpop è difficile dimenticarsene :D) e dopo la splendida notizia di ieri, ora mi è ancora più difficile concentrarmi su altro. Ma di che notizia si tratta? direte voi, ebbene si tratta di una di quelle notizie rassicuranti e non solo per me, ma anche per i miei che mi lasceranno partire con un peso in meno sul cuore perchè grazie ad un'amica avrò la possibilità di non ritrovarmi completamente sola in un paese così lontano da casa!

Ora sarà ancora più difficile aspettare ma anche se controvoglia ora devo impormi di finire al meglio l'università e poi.....

Via alla volta di Seoul!!!

Ancora brutto tempo...

Già, ancora brutto tempo! orami le brutte giornate la fanno da padrone e il freddo imperversa entrando nelle ossa e lasciandoti quella sensazione di fastidio e intorpidimento. L'unica cosa che si ha voglia di fare con questo tempo è rimanere sotto le coperte a l calduccio, poltrendo senza ritegno! Questo probabilmente è un sogno per tutti, peccato che si avvicinano gli esami e ci tocca studiare quindi, giù dal letto e iniziamo a prepararci;
-lavarsi e vestirsi...fatto.
-fare colazione...fatto.
-accendere il computer e mettere la musica...fatto (non tutti lo fanno ma io per concentrarmi non ne posso fare a meno, una bella compilation di kpop e via a studiare!).

bene, ora che siamo pronti...buono studio a tutti e questa volta vi lascio con la canzone che sto ascoltando in questo momento!

Sta per arrivare il natale! Freddo, luci, addobbi e il mio nuovo blog!!!

Nasce il mio Blog e come primo post cosa c'è di meglio se non un'introduzione sull'origine della sua nascita e sul suo futuro?

Bhé prima di tutto questo blog viene alla luce per via di un esame all'università! strano vero? ebben sì! questo è il motivo principale della nascita di questo blog che però apparte il fatto di essere creato per questo scopo, non ha altre "limitazioni a cui sottostare" ed è per questo che ho scelto il titolo e deciso a mio piacimento come strutturarlo e soprattutto gli argomenti da trattare.

Ma perchè My korean dream? ormai tutti quelli che mi conoscono bene sanno della mia insana passione per tutto ciò che riguarda la Corea (Corea del Sud ovviamente!), dalla musica alla cultura, passando per il cinema/TV fino ad arrivare alla lingua che sto cercando di imparare nonostante i molti ostacoli nell'imparare una lingua diametralmente opposta alla mia. Ed è per questo che il mio blog, già dal titolo, rimanda alla Corea, argomento centrale intorno al quale ruoteranno la maggior parte dei miei post!

Quindi per iniziare al meglio questa avventura proporrei una bella foto di Seoul innevata dalla prima neve di dicembre 2012!